TẬP ĐỌC
Tiết:. BI : THƯA CHUYỆN VỚI MẸ
I.MỤC ĐÍCH - YÊU CẦU:
- HS đọc trôi chảy toàn bài. Bước đầu biết đọc phân biệt lời nhân vật trong đoạn đối thoại.
- Hiểu nội dung: Cương mơ ước trở thành thợ rèn để kiếm sống nên đã thuyết phục mẹ để mẹ thấy nghề nghiệp nào cũng đáng quý (TL được các CH trong sgk)
- Qua bài cho hs hiểu được nghề nào cũng là nghề cao quý.
II.CHUẨN BỊ:
- Tranh đốt pháo hoa để giảng cụm từ đốt cây bông.
- Bảng phụ viết sẵn câu, đoạn văn cần hướng dẫn HS luyện đọc
III.CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC CHỦ YẾU
TUẦN 9 (Từ 12/10 – 16/10) -------------------)(------------------- Thứ ngày Tiết Môn Tên bài dạy Giảm tải Thứ Hai ....../...... 17 41 9 9 Tập đọc Toán Lịch sử Đạo đức Thưa chuyện với mẹ Hai đường thẳng vuơng gĩc Đinh Bộ Lĩnh dẹp loạn 12 sứ quân Tiết kiệm thời giờ (tiết 2) x x x Thứ Ba ...../...... 9 42 17 9 Chính tả Toán LTVC Kĩ thuật Nghe – viết : Thợ rèn Hai đường thẳng song song Mở rộng vốn từ : Ước mơ Khâu đột thưa (tiết 2) x Thứ Tư ....../....... 17 43 9 9 Khoa học Toán Kể chuyện Địa lí Phòng tránh tai nạn đuối nước Vẽ hai đường thẳng vuông góc Kể chuyện được chứng kiến hoặc tham gia Hoạt động sản xuất của người .......... x Thứ Năm ....../....... 18 44 18 18 Tập đọc Toán Khoa học TLV Điều ước của vua Mi – đát Vẽ hai đường thẳng song song Ôn tập:Con người và sức khẻo Luyện tập phát triển câu chuyện x x Thứ Sáu ....../...... 9 18 45 9 Âm nhạc TLV Toán LTVC SHTT Ơn tập bài hát: “ Trên ngựa ta phi nhanh.....” Luyện tập trao đổi ý kiến với người thân Thực hành vẽ hình chữ nhật, vẽ hình vuơng Động từ Sinh hoạt tuần 9 x Ngày soạn:....../......./....... Ngày dạy :...../....../........ TẬP ĐỌC Tiết:...... BÀI : THƯA CHUYỆN VỚI MẸ I.MỤC ĐÍCH - YÊU CẦU: - HS ®äc tr«i ch¶y toµn bµi. Bíc ®Çu biÕt ®äc ph©n biƯt lêi nh©n vËt trong ®o¹n ®èi tho¹i. - HiĨu néi dung: C¬ng m¬ íc trë thµnh thỵ rÌn ®Ĩ kiÕm sèng nªn ®· thuyÕt phơc mĐ ®Ĩ mĐ thÊy nghỊ nghiƯp nµo cịng ®¸ng quý (TL ®ỵc c¸c CH trong sgk) - Qua bµi cho hs hiĨu ®ỵc nghỊ nµo cịng lµ nghỊ cao quý. II.CHUẨN BỊ: - Tranh đốt pháo hoa để giảng cụm từ đốt cây bông. - Bảng phụ viết sẵn câu, đoạn văn cần hướng dẫn HS luyện đọc III.CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC CHỦ YẾU TG HOẠT ĐỘNG CỦA GV HOẠT ĐỘNG CỦA HS 1phút 4phút 1phút 10phút 10phút 9phút 2phút 1phút Khởi động: Bài cũ: Đôi giày ba ta màu xanh GV yêu cầu 2 – 3 HS nối tiếp nhau đọc bài & trả lời câu hỏi về nội dung mỗi đoạn GV nhận xét & chấm điểm Bài mới: Giới thiệu bài Hoạt động1: Hướng dẫn luyện đọc Bước 1: GV giúp HS chia đoạn bài tập đọc Bước 2: GV yêu cầu HS luyện đọc theo trình tự các đoạn trong bài (đọc 2, 3 lượt) GV chú ý kết hợp sửa lỗi phát âm , ngắt nghỉ hơi, giải nghĩa từ mới ở cuối bài đọc, dùng tranh minh hoạ để giải nghĩa từ cây bông, giải nghĩa thêm từ: + thưa: trình bày với người trên + kiếm sống: tìm cách, tìm việc để có cái nuôi mình + đầy tớ: người giúp việc cho chủ Bước 3: Yêu cầu HS đọc bài theo nhóm Bước 3: Yêu cầu 1 HS đọc lại toàn bài Bước 4: GV đọc diễn cảm cả bài Hoạt động 2: Hướng dẫn tìm hiểu bài GV yêu cầu HS đọc thầm đoạn 1 Cương xin mẹ học nghề rèn để làm gì? GV nhận xét & chốt ý GV yêu cầu HS đọc thầm đoạn 2 Mẹ Cương nêu lí do phản đối như thế nào? Cương thuyết phục mẹ bằng cách nào? GV nhận xét & chốt ý GV yêu cầu HS đọc thầm toàn bài Em hãy nêu nhận xét cách trò chuyện giữa hai mẹ con Cương? GV nhận xét & chốt ý Hoạt động 3: Hướng dẫn đọc diễn cảm Hướng dẫn HS đọc từng đoạn văn GV hướng dẫn HS đọc toàn truyện theo cách phân vai: người dẫn chuyện, Cương, mẹ Cương GV hướng dẫn để các em có giọng đọc phù hợp với diễn biến của câu chuyện, với tình cảm, thái độ của nhân vật Hướng dẫn kĩ cách đọc 1 đoạn văn GV treo bảng phụ có ghi đoạn văn cần đọc diễn cảm (Cương thấy cây bông) GV đọc mẫu GV hướng dẫn để các em có cách đọc phù hợp với diễn biến của câu chuyện GV sửa lỗi cho các em Củng cố Em hãy nêu ý nghĩa của bài? Dặn dò: GV nhận xét tinh thần, thái độ học tập của HS trong giờ học Yêu cầu HS về nhà tiếp tục luyện đọc bài văn, chuẩn bị bài: Điều ước của vua Mi-đát .......................................................................................................................... HS nối tiếp nhau đọc bài HS trả lời câu hỏi HS nhận xét HS quan sát tranh minh hoạ bài đọc HS nêu: + Đoạn 1: từ đầu một nghề để kiếm sống + Đoạn 2: phần còn lại HS tiếp nối nhau đọc từng đoạn ( đọc 2 – 3 lượt) + Mỗi HS đọc 1 đoạn theo trình tự các đoạn trong bài tập đọc + HS nhận xét cách đọc của bạn - HS luyện đọc theo nhóm đôi 1, 2 HS đọc lại toàn bài HS nghe HS đọc thầm đoạn 1 Cương thương mẹ vất vả, muốn học một nghề để kiếm sống, đỡ đần cho mẹ HS đọc thầm đoạn 2 Mẹ cho là Cương bị ai xui. Mẹ bảo nhà Cương dòng dõi quan sang, bố Cương sẽ không chịu cho con đi làm thợ rèn vì sợ mất thể diện gia đình. Cương nắm tay mẹ, nói với mẹ những lời thiết tha: nghề nào cũng đáng trọng, chỉ những ai trộm cắp hay ăn bám mới đáng bị coi thường HS đọc thầm toàn bài Cách xưng hô: đúng thứ bậc trên dưới trong gia đình, Cương xưng hô với mẹ lễ phép, kính trọng. Mẹ Cương xưng mẹ gọi con rất dịu dàng, âu yếm. Cách xưng hô đó thể hiện quan hệ tình cảm mẹ con trong gia đình Cương rất thân ái. Cử chỉ trong lúc trò chuyện: thân mật, tình cảm Một tốp 3 HS đọc toàn truyện theo cách phân vai HS nhận xét, điều chỉnh lại cách đọc cho phù hợp HS theo dõi để tìm ra cách đọc phù hợp HS luyện đọc diễn cảm đoạn văn theo cặp HS đọc trước lớp Đại diện nhóm thi đọc diễn cảm trước lớp HS nêu Rút kinh nghiệm ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ___________________________________________________ TOÁN Tiết:...... BÀI : HAI ĐƯỜNG THẲNG VUÔNG GÓC I.MỤC ĐÍCH - YÊU CẦU: - Cĩ biểu tượng về hai đường thẳng vuơng gĩc - Kiểm tra được hai đường thẳng vuơng gĩc với nhau bằng ê ke. - Biết nhận dạng 2 đường thẳng vuông góc trong thực tế II.CHUẨN BỊ: SGK, phiếu Ê – ke (cho GV & HS) III.CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC CHỦ YẾU TG HOẠT ĐỘNG CỦA GV HOẠT ĐỘNG CỦA HS 1 phút 4phút 1phút 14phút 16phút 5phút 5 phút 6phút 2 phút 1phút Khởi động: Bài cũ: Góc nhọn – góc tù – góc bẹt. GV yêu cầu HS sửa bài làm nhà GV nhận xét Bài mới: Giới thiệu: Hoạt động1: Giới thiệu hai đường thẳng vuông góc. GV vẽ hình chữ nhật ABCD lên bảng. Yêu cầu HS dùng thước ê ke để xác định bốn góc A, B, C, D đều là góc vuông. GV kéo dài hai cạnh BC & DC thành hai đường thẳng DM & BN, tô màu hai đường thẳng này. Yêu cầu HS lên bảng dùng thước ê ke để đo & xác định góc vừa được tạo thành của hai đường thẳng này. GV giới thiệu cho HS biết: Hai đường thẳng DM & BN là hai đường thẳng vuông góc với nhau. A B D C M N GV yêu cầu HS liên hệ với một số hình ảnh xung quanh có biểu tượng về hai đường thẳng vuông góc với nhau Hướng dẫn HS vẽ hai đường thẳng vuông góc bằng ê ke (hai đường thẳng cắt nhau tại một điểm nào đó) + Bước 1: Vẽ đường thẳng AB + Bước 2: Đặt một cạnh ê ke trùng với AB, vẽ đường thẳng CD dọc theo cạnh kia của ê ke, ta được 2 đường thẳng AB & CD vuông góc với nhau. Hoạt động 2: Thực hành Bài tập 1: Yêu cầu HS dùng ê ke để kiểm tra 2 đường thẳng có trong mỗi hình có vuông góc nhau không Bài tập 2: Cho biết AB và BC là một cặp vuông góc với nhau ,yêu cầu HS nêu tên các cặp cạnh vuông góc với nhau còn lại của hình chữ nhật ABCD Bài tập 3: - Yêu cầu HS dùng ê ke kiểm tra góc vuông rồi ghi tên từng cặp cạnh vuông góc có trong hình. Củng cố GV cho HS thi đua vẽ hai đường thẳng vuông góc qua điểm nào đó cho sẵn. Dặn dò: - GV nhận xét tiết học Chuẩn bị bài: Hai đường thẳng song song ................................................................ ................................................................ HS sửa bài HS nhận xét HS dùng thước ê ke để xác định. HS dùng thước ê ke để xác định. - 1 – 2em lên bảng dùng ê ke đo HS đọc tên hai đường thẳng vuông góc với nhau. HS liên hệ. Hai đường mép quyển vở, hai cạnh bảng đen, hai cạnh ô cửa sổ HS thực hiện vẽ hai đường thẳng vuông góc theo sự hướng dẫn của GV C A B D a) Hai đường thẳng IH và IK vuông góc với nhau b) Hai đường thẳng MP và MQ không vuông góc với nhau - BC và CD là một cặp cạnh vuông góc với nhau - CD và AD là một cặp cạnh vuông góc với nhau - AD vuông góc với AB - HS tự làm bài vào vở - HS trình bày kết quả trước lớp - HS thi đua vẽ Rút kinh nghiệm ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ___________________________________________ LỊCH SỬ Tiết:....... BÀI : ĐINH BỘ LĨNH DẸP LOẠN 12 SỨ QUÂN I.MỤC ĐÍCH - YÊU CẦU: - N¾m ®ỵc nh÷ng nÐt chÝnh vỊ sù kiƯn §inh Bé LÜnh dĐp lo¹n 12 sø qu©n: + Sau khi Ng« QuyỊn mÊt, ®Êt níc r¬i vµo c¶nh lo¹n l¹c, c¸c thÕ lùc c¸t cø ®Þa ph¬ng nçi dËy chia c¾t ®Êt níc. + §inh Bé LÜnh ®· tËp hỵp nh©n d©n dĐp lo¹n 12 sø qu©n, thèng nhÊt ®Êt níc. - §«i nÐt vỊ §inh Bé LÜnh: §inh Bé LÜnh quª ë vïng Hoa L, Ninh B×nh, lµ mét ngêi c¬ng nghÞ, mu cao vµ cã chÝ lín, «ng cã c«ng dĐp lo¹n 12 sø qu©n. . - Tự hào ... cm. + Bước 3: Vẽ đường thẳng vuông góc với AB tại B, lấy đoạn thẳng BC = 3 cm. + Bước 4: Nối D với C. Ta được hình vuông ABCD. - GD: Yêu thích tìm hiểu môn học Hoạt động 3: Thực hành( hình CN ) Bài tập 1: Cho HS thực hành vẽ hình chữ nhật chiều dài 5 cm , chiều rộng 3 cm .Rồi tính chu vi hình chữ nhật Bài tập 2: Yêu cầu HS vẽ đúng hình chữ nhật ABCD có chiều dài AB = 4cm và chiều rộng BC = 3 cm .Nhận xét về độ dài hai đường chéo - Gọi 1 em lên bảng làm - GV nhận xét chốt lại kết quả Hoạt động 4: Thực hành( Hình Vuơng ) Bài tập 1: Yêu cầu HS tự vẽ vào vở hình vuông cạnh 4 cm rồi tính chu vi và diện tích hình vuông Bài tập 2: Yêu cầu HS vẽ đúng mẫu như SGK (vẽ vào giấy có kẻ ô li) Củng cố Nhắc lại các bước vẽ hình chữ nhật. Dặn dò: Chuẩn bị bài: Thực hành vẽ hình vuông. HS sửa bài HS nhận xét HS quan sát & vẽ theo GV vào vở nháp. A 4cm B 2cm D C Vài HS nhắc lại các thao tác vẽ hình chữ nhật. A B 3m D 4cm C Nhận xét: 2 đường chéo của hình chữ nhật bằng nhau (AC = BD ) - Vài HS nhắc lại Có 4 cạnh bằng nhau & 4 góc vuông. Vài HS nhắc lại thao tác vẽ hình vuông. HS quan sát & vẽ vào vở nháp theo sự hướng dẫn của GV. A B 3cm D C HS làm bài vào vở 3cm 5cm - Hs tự làm vào vở - Hs lên bảng làm, Hs khác nhận xét bài bạn - HS làm bài vào vở Chu vi hình vuông: 4 x 4 = 16 (cm) Diện tích hình vuông:4 x 4 =16(cm2) HS thực hành vẽ hình vào vở Rút kinh nghiệm ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ___________________________________________ LUYỆN TỪ VÀ CÂU Tiết :..... BÀI : ĐỘNG TỪ I.MỤC ĐÍCH - YÊU CẦU: - HiĨu thÕ nµo lµ ®éng tõ (tõ chØ ho¹t ®éng, tr¹ng th¸i cđa sù vËt: ngêi, sù vËt, hiƯn tỵng). - NhËn biÕt ®ỵc ®éng tõ trong c©u hoỈc thĨ hiƯn qua tranh vÏ (BT mơc III). - T×m ®ỵc §T trong c©u v¨n, ®o¹n v¨n. - Dïng nh÷ng §T hay, cã ý nghÜa khi nãi hoỈc viÕt. II.ĐỒ DÙNG DẠY HỌC: Bảng phụ ghi đoạn văn ở BT3 Phiếu khổ to viết nội dung BT2 (Phần nhận xét) & BT1, 2 (Phần luyện tập) VBT III.CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC CHỦ YẾU THỜI GIAN HOẠT ĐỘNG CỦA GV HOẠT ĐỘNG CỦA HS 1phút 4phút 1phút 12phút 17phút 6phút 6phút 5phút 2phút Khởi động: Bài cũ: Mở rộng vốn từ: ước mơ GV kiểm tra 1 HS làm lại BT4 GV mở bảng phụ ghi BT3 lên bảng lớp , mời 1 HS lên bảng gạch 1 gạch dưới danh từ chung, 2 gạch dưới danh từ riêng. GV nhận xét & chấm điểm Bài mới: Giới thiệu bài Hoạt động1: Hình thành khái niệm Bước 1: Hướng dẫn phần nhận xét GV phát riêng phiếu cho một số nhóm HS GV nhận xét, chốt lại lời giải đúng GV hướng dẫn HS rút ra nhận xét: Các từ nêu trên chỉ hoạt động, chỉ trạng thái của người, của vật. Đó là các động từ. Vậy động từ là gì? Bước 2: Ghi nhớ kiến thức Yêu cầu HS đọc thầm phần ghi nhớ Hoạt động 2: Hướng dẫn luyện tập Bài tập 1: GV mời HS đọc yêu cầu của bài tập GV phát riêng phiếu cho một số HS GV nhận xét, kết luận HS làm bài đúng nhất, tìm được nhiều từ nhất. Bài tập 2: GV mời HS đọc yêu cầu của bài tập GV phát riêng phiếu cho một số HS GV nhận xét, chốt lại lời giải đúng: đến, yết kiến, xin, làm, dùi, có thể, lặn, mỉm cười, ưng thuận, thử, bẻ, biến thành, thành, tưởng Bài tập 3: GV treo tranh minh hoạ phóng to, chỉ tranh, giải thích yêu cầu của bài tập bằng cách mời 2 HS chơi mẫu GV nhận xét 2 HS chơi Tổ chức thi biểu diễn động tác kịch câm & xem kịch câm GV nhận xét – kết luận nhóm thắng Củng cố - Dặn dò: Qua các bài luyện tập & trò chơi, các em đã thấy động từ là một loại từ được dùng nhiều trong nói & viết. Trong văn kể chuyện, nếu không dùng động từ thì không kể được các hoạt động của nhân vật. GV nhận xét tinh thần, thái độ học tập của HS. Yêu cầu HS học bài Chuẩn bị bài: Ôn tập giữa học kì I .................................................................................................................................. HS làm lại BT4 HS thực hiện Cả lớp nhận xét. 2 HS tiếp nối nhau đọc nội dung BT1, 2 Cả lớp đọc thầm đoạn văn ở BT1, suy nghĩ, trao đổi theo cặp, tìm các từ theo yêu cầu BT2. Những HS làm bài trên phiếu trình bày kết quả. Cả lớp nhận xét HS đọc thầm phần ghi nhớ & trả lời. HS đọc thầm phần ghi nhớ 3 – 4 HS lần lượt đọc to phần ghi nhớ trong SGK HS đọc yêu cầu của bài tập HS viết nhanh ra nháp tên hoạt động mình thường làm ở nhà & ở trường, gạch dưới động từ trong các cụm từ chỉ hoạt động ấy. Những HS làm bài trên phiếu trình bày kết quả. Cả lớp nhận xét HS đọc yêu cầu của bài tập HS làm bài vào VBT – gạch dưới động từ có trong đoạn văn bằng bút chì. Những HS làm bài trên phiếu trình bày kết quả. Cả lớp nhận xét 1 HS đọc yêu cầu của bài tập 2 HS chơi mẫu HS thi đua theo nhóm Cả lớp nhận xét Rút kinh nghiệm ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... _________________________________________ TẬP LÀM VĂN Tiết:...... BÀI : LUYỆN TẬP TRAO ĐỔI Ý KIẾNVỚI NGƯỜI THÂN I.MỤC ĐÍCH - YÊU CẦU: - X¸c ®Þnh ®ỵc mơc ®Ých trao ®ỉi, vai trong trao ®ỉi, lËp ®ỵc dµn ý râ néi dung cđa bµi trao ®ỉi ®¹t mơc ®Ých. - Bíc ®Çu biÕt ®ãng vai trao ®ỉi vµ dïng lêi lÏ, cư chØ thÝch hỵp nh»m ®¹t mơc ®Ých thuyÕt phơc. - Lu«n cã kh¶ n¨ng trao ®ỉi víi ngêi kh¸c ®Ĩ ®¹t ®ỵc M§. - Biết vận dụng kiến thức vừa học vào cuộc sống II.ĐỒ DÙNG DẠY HỌC: Bảng phụ viết sẵn đề bài TLV III.CÁC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC CHỦ YẾU TG HOẠT ĐỘNG CỦA GV HOẠT ĐỘNG CỦA HS 1phút 4phút 1phút 5phút 8phút 8phút 8phút 2phút Khởi động: Bài cũ GV kiểm tra 2 HS kể miệng bài văn đã được chuyển thể từ trích đoạn của vở kịch Yết Kiêu GV nhận xét & chấm điểm Bài mới: Giới thiệu bài Hoạt động1: Hướng dẫn HS phân tích đề bài GV gạch chân những từ ngữ quan trọng trong đề bài để giúp HS nắm vững đề bài: Em có nguyện vọng học thêm một môn năng khiếu (hoạ, nhạc, võ thuật ). Trước khi nói chuyện với bố mẹ, em muốn trao đổi với anh (chị) để anh (chị) hiểu & ủng hộ nguyện vọng của em. Hãy cùng bạn đóng vai em & anh (chị) để thực hiện cuộc trao đổi. Hoạt động 2: Xác định mục đích trao đổi; hình dung những câu hỏi sẽ có GV yêu cầu HS đọc các gợi ý GV hướng dẫn HS xác định đúng trọng tâm của đề bài: + Nội dung trao đổi là gì? + Đối tượng trao đổi là ai? + Mục đích trao đổi để làm gì? + Hình thức thực hiện cuộc trao đổi là gì? GV nhận xét Hoạt động 3: HS thực hành trao đổi theo cặp GV đến từng nhóm giúp đỡ Hoạt động 4: Thi trình bày trước lớp GV hướng dẫn cả lớp nhận xét theo các tiêu chí sau: + Nội dung cuộc trao đổi có đúng đề tài không? + Cuộc trao đổi có đạt được mục đích đặt ra không? + Lời lẽ, cử chỉ của 2 bạn HS có phù hợp với vai đóng không, có giàu sức thuyết phục không? Củng cố - Dặn dò: GV nhận xét tinh thần, thái độ học tập của HS. Yêu cầu HS về nhà viết lại vào vở bài trao đổi ở lớp Nhắc HS chuẩn bị cho bài luyện tập trao đổi với người thân về một nhân vật trong truyện có nghị lực, có ý chí vươn lên (tiết TLV, tuần 11). .................................................................................................................................. 2 HS kể miệng HS đọc thành tiếng, đọc thầm đề bài. - HS quan sát bảng HS tiếp nối nhau đọc các gợi ý 1, 2, 3. HS trả lời: + Trao đổi về nguyện vọng muốn học thêm một môn năng khiếu của em. + Anh hoặc chị của em. + Làm cho anh, chị hiểu rõ nguyện vọng của em; giải đáp những khó khăn, thắc mắc anh, chị đặt ra để anh chị ủng hộ em thực hiện nguyện vọng ấy. + Em & bạn trao đổi. Bạn đóng vai anh hoặc chị của em. HS tiếp nối nhau phát biểu: Em chọn nguyện vọng học thêm môn năng khiếu nào để tổ chức cuộc trao đổi. HS đọc thầm lại gợi ý 2, hình dung câu trả lời, giải đáp thắc mắc mà anh (chị) có thể đặt ra. HS chọn bạn (đóng vai người thân) cùng tham gia trao đổi, thống nhất dàn ý đối đáp (viết ra nháp) Thực hành trao đổi, lần lượt đổi vai cho nhau, nhận xét, góp ý để bổ sung hoàn thiện bài trao đổi. Vài cặp HS thi đóng vai trao đổi trước lớp. Cả lớp nhận xét theo tiêu chí GV nêu ra. Cả lớp bình chọn cặp trao đổi hay nhất, bạn HS ăn nói giỏi giang, giàu sức thuyết phục người đối thoại. Rút kinh nghiệm ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ___________________________________________
Tài liệu đính kèm: